8 Myths about Acoustics EN_FR
List of contents | Table de matières MYTH 1: MYTHE 1 : All hard surfaces have a negative impact on the acoustics of a space Toutes les surfaces dures ont un impact négatif sur l’acoustique de la pièce 9 MYTH 2: MYTHE 2 : Glass and concrete do not absorb sound Le verre et le béton n’absorbent pas le son 15 MYTH 3: MYTHE 3 : A product can be called ‘acoustic’ if it meets the relevant standards Un produit est «acoustique» lorsqu’il répond à des normes précises 21 MYTH 4: MYTHE 4 : An acoustic panel is just an upholstered piece of ordinary foam Un panneau acoustique, c’est simplement de la mousse ordinaire recouverte de tissu 27 MYTH 5: MYTHE 5 : The higher a product’s sound absorption class, the more it improves the acoustic conditions in a room Plus la classe d’absorption du produit est élevée, mieux il améliore les conditions acoustiques de la pièce 35 MYTH 6: MYTHE 6 : Acoustic products spoil the appearance of interiors Les produits acoustiques nuisent à l’esthétique de la pièce 41 MYTH 7: MYTHE 7 : Acoustic adaptation should be chosen after the space arrangement has been designed L’acoustique, on s’en préoccupe une fois que l’aménagement de l’espace est terminé 47 MYTH 8: MYTHE 8 : Acoustic comfort cannot be achieved in an open space office Le confort acoustique n’est pas possible dans un bureau de type open space 53 Conclusion Conclusion 57 Acoustics glossary Glossaire acoustique 59 3
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NjYyNzM2