8 Myths about Acoustics EN_FR

De nombreuses surfaces dures dans une pièce ne signifient pas forcément que l’acoustique de l’intérieur soit compromise. Un espace habilement aménagé peut transformer ce défaut présumé de la pièce en avantage. Numerous hard surfaces in a room do not necessarily mean that its interior acoustics are doomed. A skilful adaptation of a space can turn an apparent downside of a room into an advantage. L’image donne un exemple de la direction dans laquelle les ondes sonores se propagent. Pour une onde sonore réfléchie par la surface lisse d’un plafond à coefficient d’absorption peu élevé, des pertes de l’énergie ne sont pas importantes, et même en cas de séparation par de hauts panneaux acoustiques, le son sera bien audible. Avec des surfaces réfléchissantes bien disposées, par exemple des panneaux acoustiques suspendus ou des plafonds de structure adéquate, l’onde sonore peut être réorientée afin que les premiers reflets n’arrivent pas directement aux postes de travail adjacents. An example of the direction in which waves propagate can be seen in the visualization. A sound wave reflected from a smooth surface of a ceiling with a low absorption coefficient will not lose much of its energy, and will be well heard, even if the space is separated with high acoustic panels. With the right distribution of reflective surfaces, e.g. suspended acoustic panels or a specially designed ceiling structure, you can redirect the sound wave to ensure its first reflections do not reach adjacent workstations. Sound reflects and is perceived as being loud | Le son se reflète, et il est perçu comme fort Sound is redirected and is perceived as being quieter | Le son est réorienté, il est perçu comme plus étouffé 13