SOHOS Catalogue
Legend | Légende ES — free-floating – synchronous backrest and seat tilt — backrest tilt synchronised with the seat tilt at rate 2:1 — backrest tilt angle of 20° synchronised with the seat tilt angle of 11° — seat and backrest multi-lock in 5 positions — backrest tilt force adjustment with a knob — Up&Down – backrest height adjustment (according to the type of the backrest connector) — Anti-Shock** — dossier mobile, s’incline ensemble avec l’assise, — inclinaison synchrone du dossier par rapport à l’assise (2:1), — inclinaison synchrone du dossier (à 20°) par rapport à l’assise (à 11°), — assise et dossier blocables en 5 positions, — tension de retour de dossier réglable à l’aide d’une poignée, — dossier réglable en hauteur Up&Down (en fonction du connecteur utilisé), — Anti-Shock** FS FST — free-floating – synchronous backrest and seat tilt — backrest tilt angle of 20° synchronised with the seat tilt angle of 11° — backrest multi-lock in 5 positions — backrest height adjustment according to the type of the backrest connector (not available for mesh backrest) — backrest tilt force adjustment with a knob — seat depth adjustment 50mm (FST) — Anti-Shock** — dossier mobile, s’incline ensemble avec l’assise, — inclinaison synchrone du dossier (à 20°) par rapport à l’assise (à 11°), — assise et dossier blocables en 5 positions, — dossier réglable en hauteur, en fonction du connecteur utilisé (non disponible pour les dossiers résille), — tension de retour du dossier réglable à l’aide d’une poignée, — assise réglable en profondeur sur 50mm (FST), — Anti-Shock** ACTIV1 — free-floating – synchronous backrest and seat tilt — backrest tilt synchronised with the seat tilt at rate 2:1 — synchronous backrest tilt angle at 19˚ and seat tilt angle at 8° — seat and backrest multi-lock in 5 positions — Up&Down – backrest height adjustment (10 levels) — backrest tilt force adjustment with a knob — Anti-Shock** — dossier mobile, s’incline ensemble avec l’assise, — déplacement synchrone du dossier par rapport à l’assise (2:1), — inclinaison synchrone du dossier (à 19°) par rapport à l’assise (à 8°), — assise et dossier blocables en 5 positions, — dossier réglable en hauteur Up&Down (10 niveaux), — tension de retour de dossier réglable à l’aide d’une poignée, — Anti-Shock** IM660 — free-floating – synchronous backrest and seat tilt — backrest tilt synchronised with the seat tilt at rate 2:1 — synchronous backrest tilt angle in range of 21˚ and seat tilt angle in range of 9° — seat and backrest multi-lock in 5 positions — backrest tilt force adjustment with a knob — Anti-Shock** — dossier mobile, s’incline ensemble avec l’assise, — déplacement synchrone du dossier par rapport à l’assise (2:1), — inclinaison synchrone du dossier (à 21°) par rapport à l’assise (à 9°), — assise et dossier blocables en 5 positions, — tension de retour de dossier réglable à l’aide d’une poignée, — Anti-Shock** MPD 165/78 MPD 170 — free-floating – synchronous backrest and seat tilt — MULTIBLOCK MPD170 and MPD-165/78: tilting of integrated seat and backrest in the range of 16° (free-floating) — seat and backrest multi-lock in 5 positions — backrest tilt force adjustment with a knob — Anti-Shock** — MULTIBLOCK MPD-165/78 mechanism has the same features as MPD-170 with exception of harder spring — dossier mobile, s’incline ensemble avec l’assise, — MULTIBLOCK MPD170 et MPD165/78 : inclinaison du dossier +16° (ensemble avec l’assise), — assise et dossier blocables en 5 positions, — tension de retour de dossier réglable à l’aide d’une poignée, — Anti-Shock**, — MULTIBLOCK MPD165/78 a les mêmes fonctionnalités que MULTIBLOCK MPD170, mais il est équipé d’un ressort plus puissant. ERGON 2L — backrest tilt angle in range of -3° up to +20° — backrest multi-lock — ERGON 2L: backrest height adjustment with a knob — angle d’inclinaison du dossier sur une amplitude de – 3° à + 20°, — dossier blocable, — ERGON 2L : dossier réglable en hauteur à l’aide d’une poignée. 54
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NjYyNzM2