SQart_Catalogue_INT-FR-UK_EN-FR_E02_2021

Cable management Desktops can be sliding or, as in case of desktops with an opening flap, fixed. Cables are channelled through special slots that are presented in the pictures below (traditional outlets are not available). Gestion de câblage Les plateaux des benchs sont disponibles en version coulissante, ou en version fixe si les câbles sont accessibles via un système «Top Access ». Les câbles sont conduits à travers les logements comme l’illustre le croquis ci-dessous (absence d’options de passage de câbles standards). L slot/grommet (2× left) | Fente /passage de câbles L (2 x gauche) Openning flap | Top Access : trappe rabattable R slot/grommet (2×right) | Fente /passage de câbles R (2 x droite) T slot/grommet (left+right) | Fente /passage de câbles T (droite et gauche) M slot/grommet (2×central) | Fente /passage de câbles M (2 x au milieu) Product range Gamme de produits Workbench Benchs All desks can be fitted with horizontal and vertical cable trunking. Cable management trays can be fastened to the desk without tools, as they are made of modular components, each with the following dimensions: width 200mm, length 400mm. Cable management trays are made of black plastic or metal. Each tray has fixing points for installing vertical cable risers. Wire trunking Chemins de câbles Tous les bureaux peuvent être équipés d’un chemin de câbles vertical et horizontal. Les conduits horizontaux sont fixés au cadre du bureau sans outils ; leur structure est modulaire : la dimension d’un module est de 200mm de largeur et de 400mm de longueur. Les chemins de câbles sont en plastique noir ou en métal. Tous les éléments sont dotés d’ouvertures permettant le montage d’un chemin de câbles vertical. Horizontal wire trunking | Chemin de câbles horizontal Vertical wire trunking | Chemin de câbles vertical Vertical metal wire trunking | Chemin de câbles vertical métallique 43