Play&Work_Catalogue_INT-FR-UK_EN-FR_E02_2021

You make different decisions in your work every day. Each of them is like a move in a game, bringing you closer to victory. The space around you is the game board – the optimal arrangement of its elements is the key to your success. The process of designing workstations can be compared to predicting several moves ahead in the game. Space arrangement simply cannot correspond only to current needs. Thanks to its wide range of functional options, the Play&Work system is a strategic choice that will help you win every single game. The true winner, however, is the one who achieves business aims and gets the best results. In this context, talented employees who make good use of their abilities are indispensable. The design of your office based on the newest trends and studies is sure to attract the best workers. It will also allow them to develop their professional passions within your company. The Play&Work system is the best solution for a modern office. Discover its functional options and use it in your game. Play as you work, work as you play Jan Wertel and Gernot Oberfell are world-famous designers who can combine art with functionality. They look for design inspiration in the surrounding world – in the reality that is closest and most tangible for all of us. When designing, they try to ignore conceptual limitations. On the basis of a trial and error process driven by their experience and exceptional sense of design, they create innovative concepts that become ready-to-use, functional and eye-catching products at the next stage of design. They often use elements of building architecture, by weaving the forms of existing constructions into their projects. They also applied the method when creating the Play&Work system, whose design combines metal elements with warm colours and fabrics. The Play&Work system won the Red Dot Award 2016, thanks to its functionality and unique design. We have always been interested in constructions, systems and the modern design language. Because every project is different, it has its own requirements and limitations; a key thing in the whole design process is the ability to filter all the possible inspiration that comes to mind and choose only the real ideas. The aspect that makes every project unique and interesting is sometimes the overall shape of the item being designed, its surface or even a small detail. Jan Wertel et Gernot Oberfell sont réputés comme créateurs conscients, sachant combiner l’art et la fonctionnalité. Comme ils disent eux-mêmes, ils cherchent de l’inspiration dans le monde qui les entoure: cette réalité qui nous est la plus proche et la plus accessible. Lors du processus de création, ils essayent d’ignorer toutes les limites dans des idées; ce procédé peut être défini comme une méthode des essais et échecs contrôlés. Ils créent ainsi des concepts novateurs qui, grâce à l’expérience et au bon instinct, deviennent à la prochaine étape un produit fini, fonctionnel et caractéristique. Souvent dans leurs projets, ils s’inspirent d’architecture; les formes des bâtiments existants sont incorporées dans des projets. C’est ainsi qu’ils ont créé le design caractéristique du Play&Work, combinant des éléments métalliques à des coloris et tissus chauds. La fonctionnalité et le design unique du système Play&Work ont été récompensés par un Red Dot Award en 2016. Nous avons toujours été intéressés par les structures, les systèmes et le langage moderne du design. Chaque projet est différent, a ses propres exigences et ses propres limites. Il est donc essentiel, dans tout le processus de création, de savoir filtrer toutes les idées qui nous viennent à l’esprit et de choisir uniquement celles qui sont réalisables. Ce qui rend chaque projet exceptionnel et intéressant, c’est parfois la forme générale de l’objet, sa surface ou même juste un petit détail. Designed by Jan Wertel & Gernot Oberfell Chaque jour, pendant votre travail, vous prenez plusieurs décisions. Chacune d’entre elles est comme un mouvement dans un jeu vous rapprochant de la victoire. L’espace autour de vous fait office de plateau de jeu, où une bonne disposition de tous les éléments est la clé du succès. L’aménagement d’un espace ne doit pas seulement répondre aux besoins courants, il doit aussi s’adapter aux règles du jeu qui changent. Créer un bureau est donc comme prévoir quelques mouvements en avance. Le système Play&Work, grâce à une large gamme d’accessoires fonctionnels, est un choix stratégique qui vous permettra de gagner chaquej eu individuel. Le vrai vainqueur est celui qui atteint ses objectifs commerciaux et obtient les meilleurs résultats. Dans cette optique, l’employé talentueux qui sait utiliser ses capacités est indispensable. Un bureau conçu selon les dernières tendances et recherches attirera certainement les meilleurs employés. Il leur permettra également de développer leurs passions professionnelles au sein de l’entreprise. C’est pourquoi le système Play&Work est la meilleure solution pour un bureau moderne. Découvrez sa fonctionnalité et utilisez-la dans votre jeu.